top of page

Construcción de campos de fútbol de tamaño reglamentario: dimensiones para partidos de 11 contra 11, sistemas de césped y soluciones llave en mano.

hace 20 horas
13 min de lectura

Guía completa para la planificación, el diseño y la construcción de campos de fútbol profesionales.

Construir un campo de fútbol reglamentario va más allá de instalar césped artificial o preparar la superficie de juego. Unas instalaciones futbolísticas exitosas requieren una planificación coordinada, ingeniería, drenaje, selección de la superficie deportiva, iluminación, equipamiento y consideraciones de mantenimiento a largo plazo.


Ya sea que esté diseñando un estadio de fútbol profesional, una academia de fútbol, una instalación deportiva municipal o un complejo de entrenamiento privado, comprender los requisitos técnicos para la construcción de un campo de fútbol de tamaño reglamentario es fundamental.


En Globo Turf , apoyamos proyectos internacionales de infraestructura futbolística combinando soluciones para superficies deportivas con planificación técnica y experiencia en construcción llave en mano.

Esta guía explica los requisitos clave para la construcción de un campo de fútbol de 11 jugadores, incluyendo dimensiones, césped artificial, césped híbrido, obras civiles, drenaje, iluminación y presupuesto del proyecto.


1. ¿Qué es un campo de fútbol de tamaño reglamentario?

Un campo de fútbol de tamaño reglamentario está diseñado para el fútbol tradicional de 11 jugadores por equipo.


A diferencia de los campos de fútbol más pequeños, como los de 5 contra 5 y 7 contra 7, un campo de tamaño reglamentario proporciona la superficie de juego necesaria para el fútbol competitivo convencional.


Estas instalaciones se desarrollan habitualmente para:

  • clubes de fútbol profesional

  • Academias y centros de entrenamiento de fútbol

  • Instalaciones deportivas municipales

  • Federaciones nacionales y regionales de fútbol

  • Escuelas y universidades

  • Estadios y complejos polideportivos

  • Inversores privados en infraestructuras deportivas


Un campo de fútbol de tamaño reglamentario puede construirse utilizando césped natural, césped artificial o un sistema de césped híbrido, dependiendo del uso previsto y de los requisitos del proyecto.


Campo de fútbol de tamaño reglamentario frente a campos de 5 contra 5 y 7 contra 7.

Tipo de campo

Aplicación típica

Características principales

Campo de fútbol 5 contra 5

Minifútbol comercial, uso recreativo

Paso compacto

Campo de fútbol 7 contra 7

Desarrollo juvenil, formación, instalaciones comerciales

Lanzamiento de tamaño intermedio

Campo de fútbol 11 contra 11

Fútbol competitivo, academias, entrenamiento profesional

Lanzamiento de tamaño completo

Las dimensiones exactas y los requisitos técnicos de los formatos más pequeños deberán estar determinados por las bases del concurso y las especificaciones del proyecto.


2. Dimensiones oficiales del campo de fútbol 11 contra 11

Una de las primeras decisiones en la construcción de un campo de fútbol es determinar el área de juego correcta.

Según las Reglas de Juego de la IFAB, las dimensiones permitidas para un campo de fútbol de 11 jugadores son:

Dimensión

Partidos generales

Partidos internacionales

Longitud (línea de banda)

90–120 m

100–110 m

Ancho (línea de gol)

45–90 m

64–75 m

Una dimensión de referencia ampliamente utilizada para los campos de fútbol profesionales es de 105 × 68 metros .

Esto corresponde a un área de juego de:

105 m × 68 m = 7.140 m²


Sin embargo, 105 × 68 metros no es el único tamaño de campo de fútbol permitido según las Reglas Generales del Juego.


Las dimensiones adecuadas deben confirmarse de acuerdo con los requisitos del concurso correspondiente y las especificaciones del proyecto.


Espacio adicional alrededor del terreno

La superficie total construida debe ser mayor que la del área de juego.


Los proyectos también deben tener en cuenta lo siguiente:

  • Zonas de seguridad y de escorrentía

  • Áreas técnicas y banquillos de los equipos

  • Circulación perimetral

  • Infraestructura de drenaje

  • Vallas o límites de seguridad

  • Instalaciones de iluminación

  • Acceso para mantenimiento

  • Instalaciones para espectadores, cuando corresponda


En el caso de estadios y sedes de competición, pueden aplicarse requisitos adicionales en virtud de la normativa sobre estadios e infraestructuras del organizador correspondiente.


Globo Turf recomienda confirmar las normas de competición aplicables antes de finalizar el diseño del terreno de juego y el proyecto de ingeniería civil.


3. Cómo elegir el sistema de césped artificial adecuado para campos de fútbol.

La superficie de juego es uno de los componentes más importantes de un campo de fútbol de tamaño reglamentario.

Generalmente se consideran tres categorías principales de superficies.


Césped artificial para fútbol

El césped artificial para fútbol se elige con frecuencia para academias de fútbol, centros de entrenamiento e instalaciones que requieren un uso intensivo.


Entre las posibles ventajas se incluyen:

  • Alta disponibilidad para la formación programada

  • Características superficiales uniformes cuando se instala y mantiene correctamente.

  • Menor dependencia del crecimiento natural de la hierba.

  • Adecuado para programas de formación de varias sesiones.

  • Procedimientos de mantenimiento definidos


Sin embargo, el césped artificial sigue requiriendo un mantenimiento adecuado, que incluye cepillado, limpieza, gestión del relleno e inspecciones técnicas periódicas.


Para los proyectos que requieran la certificación FIFA Quality o FIFA Quality Pro, el sistema instalado en su totalidad debe cumplir con los requisitos aplicables y someterse a las pruebas necesarias.


La descripción de un producto por sí sola no constituye una certificación.


Campos de fútbol de césped natural

El césped natural sigue siendo una opción importante para los estadios de fútbol profesional y las instalaciones de competición de alto nivel.


Un campo de césped natural exitoso depende de:

  • Especies de césped adecuadas

  • Ingeniería de la zona radicular

  • Riego

  • Drenaje

  • Equipos de corte y mantenimiento

  • Fertilización y manejo del césped

  • Clima local y condiciones estacionales


El césped natural puede proporcionar un entorno de juego adecuado cuando el terreno de juego está bien diseñado y mantenido.


Sin embargo, durante la planificación deben tenerse en cuenta la capacidad de mantenimiento y la intensidad de uso prevista.


Sistemas de césped híbrido

El césped híbrido combina hierba natural viva con un sistema de refuerzo sintético.

Estos sistemas se utilizan en estadios profesionales seleccionados y en instalaciones de fútbol de alto rendimiento.


Dependiendo del sistema, el refuerzo puede introducirse mediante costuras, un soporte integrado u otros métodos de ingeniería.

Entre los posibles objetivos del proyecto se incluyen la mejora de la estabilidad de la superficie y el apoyo para un uso intensivo.


Sin embargo, el césped híbrido sigue requiriendo un manejo natural, que incluye riego, siega, nutrición y renovación de la superficie.


Un sistema híbrido de césped natural reforzado no debe confundirse con un césped artificial que contenga dos tipos diferentes de fibras sintéticas.


La elección final entre césped natural, artificial e híbrido debe reflejar los requisitos de la competencia del proyecto, el clima, el presupuesto operativo y los recursos de mantenimiento.


4. Preparación del terreno e ingeniería civil

Un campo de fútbol es tan fiable como la infraestructura que se encuentra bajo su superficie de juego.

Por lo tanto, la preparación del terreno es una etapa crítica en la construcción de un campo de fútbol llave en mano .


Levantamiento topográfico y evaluación geotécnica

Antes de comenzar la construcción, el equipo del proyecto debe evaluar:

  • Condiciones del terreno existentes

  • Características del suelo

  • Condiciones del agua subterránea

  • Niveles del sitio

  • movimiento de aguas superficiales

  • Infraestructura disponible

  • Acceso a la construcción

  • limitaciones ambientales locales


Las investigaciones necesarias dependen de la ubicación y del diseño de ingeniería.


Excavaciones y movimientos de tierra

Los trabajos de movimiento de tierras pueden incluir:

  • Eliminación de materiales inadecuados

  • Excavación

  • Preparación a nivel de formación

  • Colocación de relleno diseñada

  • Compactación

  • Mejora de la subrasante


El alcance depende de las condiciones del terreno y del sistema de construcción del campo seleccionado.


Construcción de la subbase

Los sistemas de césped artificial generalmente requieren una base diseñada adecuadamente.

El diseño de la base debe tener en cuenta la estabilidad, el drenaje y las tolerancias de la superficie.


Dependiendo del sistema, los materiales y los métodos de construcción pueden incluir capas granulares diseñadas específicamente u otras soluciones de base específicas.


Los espesores de las capas y las especificaciones de los materiales deben establecerse a través del diseño del proyecto, en lugar de aplicar un detalle constructivo universal a cada ubicación.


5. Sistemas de drenaje para campos de fútbol

Un drenaje eficaz es esencial para el buen funcionamiento y la usabilidad de un campo de fútbol al aire libre.


Un drenaje deficiente puede contribuir a:

  • acumulación de agua superficial

  • Disponibilidad de juego reducida

  • Deterioro del subsuelo

  • Asentamientos desiguales

  • Problemas de mantenimiento

  • Daños prematuros a la infraestructura


Drenaje superficial

La superficie y la estructura subyacente deben diseñarse para gestionar las precipitaciones de acuerdo con el sistema seleccionado.


Drenaje subterráneo

El drenaje subterráneo puede incluir:

  • Tuberías de drenaje perforadas

  • Capas de drenaje diseñadas

  • Sistemas de recolección

  • Puntos de inspección

  • Disposiciones de descarga adecuadas


El diseño final del sistema de drenaje debe tener en cuenta la intensidad de las precipitaciones locales, las condiciones del suelo, los niveles de agua subterránea y la infraestructura de descarga disponible.


Drenaje específico para cada clima

En las regiones que experimentan intensas lluvias estacionales, la capacidad de drenaje puede ser un factor importante a considerar en un proyecto.

Esto es especialmente relevante para los proyectos de infraestructura futbolística en algunas zonas de África Occidental y Central.

En los países del CCG, el diseño del sistema de drenaje también debe tener en cuenta las necesidades locales de gestión de aguas pluviales, incluso donde la precipitación media anual sea relativamente baja.


El sistema de drenaje debe diseñarse como parte integral del sistema de ingeniería civil, no como un accesorio aislado.


6. Iluminación, cercas y equipamiento para campos de fútbol.

Unas instalaciones de fútbol completas requieren algo más que un terreno de juego.


Iluminación profesional de campos de fútbol

Los sistemas de iluminación deben diseñarse de acuerdo con el nivel de uso previsto.

Los requisitos pueden variar para:

  • Fútbol recreativo

  • Entrenamiento en la academia de fútbol

  • competición regional

  • Partidos profesionales

  • Eventos de transmisión


Entre los aspectos clave a tener en cuenta en el diseño se incluyen la iluminancia, la uniformidad, el control del deslumbramiento, la eficiencia energética y el acceso para el mantenimiento.


Los requisitos de iluminación profesional deben establecerse utilizando las normas técnicas y de competición aplicables.


Sistemas de vallado perimetral y de detención de balones

Dependiendo del proyecto, puede ser necesario instalar cercas para:

  • Seguridad del sitio

  • Contención de la pelota

  • Separación de áreas operativas

  • Protección de las instalaciones circundantes


La altura de las vallas y los requisitos estructurales deben determinarse en función de la distribución del terreno y el uso previsto.


Porterías y equipamiento de fútbol

El alcance del proyecto puede incluir:

  • Goles de fútbol

  • redes de portería

  • Banderas de esquina

  • banquillos de los equipos

  • Equipos del área técnica

  • Accesorios de mantenimiento

  • Sistemas de marcado de campos

El equipo debe seleccionarse de acuerdo con las normas pertinentes y los requisitos de la competición.

7. ¿Cuánto cuesta construir un campo de fútbol de tamaño reglamentario?

Una de las preguntas más comunes de los clubes de fútbol y los inversores en infraestructuras deportivas es:

¿Cuánto cuesta construir un campo de fútbol de tamaño reglamentario?


No existe un precio de construcción universal, ya que los costes del proyecto dependen de la ubicación, las especificaciones técnicas y el alcance del trabajo.


Los principales factores de coste incluyen:

Componente de costo

Variables principales

Preparación del sitio

Condiciones del suelo, excavación y movimientos de tierra

Subbase

Materiales, espesores y diseño de ingeniería

Drenaje

Precipitación, permeabilidad del suelo y descarga

Superficie deportiva

Césped artificial, natural o híbrido

Riego

Requerido para sistemas de césped natural e híbrido.

Iluminación

Requisitos de entrenamiento, competición o retransmisión

Esgrima

Longitud del perímetro, altura y estructura

Equipo

Porterías, bancos y accesorios

Edificios de apoyo

Vestuarios, almacenamiento y administración

Logística

Destino, transporte y aduanas

Instalación

Mano de obra, maquinaria y condiciones del lugar

Suministro de césped frente a construcción llave en mano

Un presupuesto que solo incluye césped artificial normalmente abarca un alcance diferente al de un contrato completo para la construcción de un campo de fútbol.


Una propuesta llave en mano puede incluir:

  • Ingeniería y planificación técnica

  • Preparación del sitio

  • Obras civiles

  • Drenaje

  • Instalación de superficies deportivas

  • Iluminación

  • Esgrima

  • Equipamiento deportivo

  • Pruebas y entrega


Para una elaboración precisa del presupuesto, los compradores deben solicitar un desglose detallado del alcance del proyecto e identificar claramente las exclusiones.


Esto es especialmente importante para proyectos internacionales, donde los aranceles aduaneros, los impuestos, los permisos locales y las conexiones de servicios públicos pueden no estar incluidos en el precio del proveedor.


8. Construcción de campos de fútbol de tamaño reglamentario en África

El desarrollo de la infraestructura futbolística en África incluye proyectos que van desde campos de fútbol comunitarios hasta estadios profesionales y academias con múltiples pistas.

Los requisitos técnicos pueden variar significativamente entre regiones.


África occidental y central

Los proyectos pueden requerir especial atención a:

  • Lluvias estacionales

  • Infraestructura de drenaje

  • Condiciones del suelo

  • Logística de materiales

  • Disponibilidad de equipos

  • Recursos de mantenimiento a largo plazo


África del Norte

Entre las consideraciones pertinentes se incluyen:

  • Altas temperaturas

  • Exposición solar

  • Disponibilidad de agua

  • Selección de superficies

  • Condiciones de polvo y viento


Academias y centros de entrenamiento de fútbol

Para proyectos de academias de fútbol, un campo de tamaño reglamentario puede combinarse con:

  • Campos de formación adicionales

  • Zonas de fútbol reducido

  • vestuarios

  • Edificios administrativos

  • Instalaciones de alojamiento

  • Áreas médicas y de recuperación

  • Asientos para espectadores

  • Caminos internos y aparcamiento


Una estrategia de desarrollo por fases puede ayudar a los propietarios de proyectos a alinear la inversión en infraestructura con las prioridades operativas.


Globo Turf ofrece apoyo en las conversaciones sobre planificación de proyectos para clubes de fútbol, academias e inversores en infraestructuras deportivas que evalúan este tipo de instalaciones.


9. Construcción de campos de fútbol en los Balcanes y el CCG

Mercados de los Balcanes

Países como Serbia, Albania, Bosnia y Herzegovina, Macedonia del Norte, Montenegro y Rumania ofrecen diferentes oportunidades para la renovación de campos de fútbol y el desarrollo de nuevas instalaciones deportivas.


Los proyectos deben tener en cuenta lo siguiente:

  • Clima local

  • Requisitos de la competencia

  • Condiciones del sitio

  • Necesidades operativas de invierno

  • Logística de la construcción

  • Capacidades de mantenimiento


Mercados del CCG

En Arabia Saudí, los Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Kuwait, Omán y Bahréin, el diseño de los campos de fútbol debe tener en cuenta las condiciones ambientales y los requisitos operativos.


Entre las consideraciones importantes se incluyen:

  • Altas temperaturas ambiente

  • radiación solar

  • Gestión del agua

  • Selección de materiales

  • Programación del mantenimiento

  • Gestión de la temperatura superficial


No se debe dar por sentado que el césped artificial se mantiene fresco simplemente porque se describe como resistente al calor o a los rayos UV.


La temperatura de la superficie y la comodidad del jugador requieren una evaluación por separado.

La solución más adecuada deberá seleccionarse en función de los requisitos técnicos y operativos específicos del proyecto.


10. Construcción llave en mano de campos de fútbol: Paso a paso

Un proceso estructurado de entrega de proyectos ayuda a coordinar las responsabilidades técnicas, comerciales y operativas.


Paso 1 — Resumen del proyecto

Definir:

  • Ubicación del proyecto

  • Uso previsto

  • Nivel de competición

  • Tipo de superficie preferido

  • Marco presupuestario

  • Calendario de entregas

  • Instalaciones de apoyo necesarias

Paso 2: Evaluación del sitio

Revisar los estudios disponibles, la información geotécnica, la infraestructura y las limitaciones locales.

Paso 3: Concepto y diseño de ingeniería

Prepare los planos y diseños técnicos necesarios para el campo de juego y los sistemas de apoyo.

Paso 4: Especificación técnica y propuesta comercial

Acordar el alcance de la construcción, los requisitos de materiales, las exclusiones, los plazos de entrega y las responsabilidades.

Paso 5: Obras civiles e infraestructura

Realizar la preparación del terreno, la construcción de la base, el drenaje y demás infraestructura necesaria, todo ello debidamente aprobado.

Paso 6: Instalación de la superficie deportiva

Instale la superficie de juego seleccionada de acuerdo con el sistema técnico aprobado.

Paso 7 — Equipos y sistemas de apoyo

Instalación completa de iluminación, vallado, porterías y demás trabajos subcontratados.

Paso 8: Inspección, pruebas y entrega

Realizar las inspecciones y pruebas necesarias, proporcionar la documentación y establecer las responsabilidades de mantenimiento.


Para los proyectos que buscan una certificación específica, los procedimientos de prueba y aprobación pertinentes deben incluirse en el plan del proyecto.

11. Errores comunes en proyectos de campos de fútbol 11 contra 11

Diversos problemas evitables pueden afectar al rendimiento y al coste de una instalación de fútbol.


Seleccionar césped basándose únicamente en el precio: Un precio inicial más bajo puede no reflejar las especificaciones técnicas completas ni el coste del ciclo de vida.

Ignorar las condiciones del terreno: Una investigación geotécnica inadecuada puede generar costes inesperados en las obras de ingeniería civil.

Subestimar el drenaje: Un drenaje deficiente puede afectar la disponibilidad de los campos y la durabilidad de la infraestructura.

Utilizar especificaciones técnicas poco claras: Los nombres de los productos por sí solos no son suficientes para una adquisición fiable.

Confundir la certificación del producto con la certificación de campo: el rendimiento del sistema instalado debe evaluarse por separado cuando sea necesario.

Descuidar la planificación del mantenimiento: Cada superficie de juego requiere un programa de mantenimiento adecuado.

Responsabilidades del proyecto sin definir: El diseño, las obras civiles, la logística, la instalación, las pruebas y la entrega deben tener responsabilidades contractuales claras.


12. ¿Por qué trabajar con Globo Turf?

En Globo Turf , entendemos que la construcción de un campo de fútbol es una inversión en infraestructura, no simplemente una compra de césped.


Nuestro enfoque aúna la selección de la superficie deportiva, la planificación técnica y la coordinación del alcance general del proyecto.


Trabajamos con clientes internacionales explorando:

  • Campos de fútbol de tamaño reglamentario para partidos de 11 contra 11.

  • Campos de fútbol 5v5 y 7v7

  • academias de fútbol

  • césped artificial para fútbol

  • Soluciones de césped híbrido

  • Instalaciones de entrenamiento

  • complejos deportivos

  • Proyectos llave en mano de infraestructura deportiva


Con sede en Turquía, Globo Turf se centra en los mercados internacionales, incluidos Europa, los Balcanes, África y el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).


Nuestro objetivo es ayudar a los propietarios de proyectos a definir soluciones técnicas adecuadas, requisitos de adquisición claros y estrategias de entrega prácticas.


13. Solicitar una propuesta para la construcción de un campo de fútbol de tamaño reglamentario.

¿Planeas construir un campo de fútbol profesional, una academia de fútbol o un centro de entrenamiento?

Globo Turf puede analizar los requisitos de su proyecto y proponerle una solución técnica y comercial adecuada.


Para una propuesta específica del proyecto, por favor comparta:

  • País y ubicación del proyecto

  • Dimensiones del terreno disponible

  • Nivel de competición o entrenamiento previsto

  • Superficie de juego preferida

  • Número de campos de fútbol

  • Instalaciones de apoyo necesarias

  • Calendario de construcción previsto

  • Alcance preferido de entrega e instalación


GLOBO TURF

Superficies deportivas | Campos de fútbol | Academias de fútbol | Infraestructura deportiva

Ubicación: Zona industrial de Velimeşe, Tekirdağ, Türkiye

Correo electrónico: export@globoturf.com

Instagram: @globoturf

GLOBO TURF: Diseñando el futuro del juego.


Preguntas frecuentes

¿Cuál es el tamaño estándar de un campo de fútbol 11 contra 11?

Un tamaño de referencia profesional ampliamente utilizado es de 105 × 68 metros. Sin embargo, las Reglas de Juego de la IFAB permiten una variedad de dimensiones, y las competiciones específicas pueden imponer requisitos adicionales.

¿Cuántos metros cuadrados tiene un campo de fútbol de tamaño reglamentario?

Un área de juego de 105 × 68 metros cubre 7.140 m². La superficie total del proyecto también debe tener en cuenta las zonas de escorrentía y la infraestructura de apoyo.

¿Es el césped artificial adecuado para el fútbol profesional?

El césped artificial puede utilizarse cuando lo permitan las normas de la competición correspondiente y siempre que el sistema instalado cumpla con los requisitos técnicos aplicables.

¿Cuál es la diferencia entre el césped artificial y el césped híbrido?

El césped artificial es una superficie de juego sintética fabricada. El césped híbrido combina hierba natural viva con refuerzo sintético.

¿Cuánto tiempo tarda la construcción de un campo de fútbol?

El cronograma depende del alcance del proyecto, las condiciones del sitio, las aprobaciones, la disponibilidad de materiales, la logística y el programa de construcción. Para obtener un cronograma fiable, se requiere una evaluación específica del proyecto.

¿Globo Turf solo suministra césped para fútbol?

Los proyectos pueden evaluarse para el suministro de superficies deportivas o para un alcance de infraestructura más amplio, dependiendo de los requisitos del cliente y de los términos comerciales acordados.

¿Un campo de fútbol necesita la certificación de la FIFA?

No todos los campos de fútbol requieren la certificación FIFA. Los requisitos dependen de la competición, el contrato del proyecto y el organismo rector correspondiente. Cuando se requiere la certificación, se debe seguir el proceso de prueba del sistema instalado aplicable.


Full-size 11v11 football pitch construction with artificial turf, drainage, LED lighting and turnkey sports infrastructure by Globo Turf.
Full-size 11v11 football pitch construction with artificial turf, drainage, LED lighting and turnkey sports infrastructure by Globo Turf.


 
 
 

Comentarios


bottom of page